13:18 

*Swallowtail Butterfly*
「基本いい人」
Моя прокрастинация в последнее время заполнена британской интеллектуально-комедийной передачей QI со Стивеном Фраем в роли ведущего. Я отсмотрела уже полтора сезона.
О, эти чудесные шутки в стиле: "В своих книгах *какой-то там древнегреческий историк-философ* писал много интересных вещей: например, что геи не могут свистеть". - "Конечно, не могут. Как кто-то сможет свистеть, если у него член во рту?" Я от них никогда не устану. :D
Но на самом деле там весьма познавательно. И очень смешно. :lol: (Алан Дэйвис это вообще что-то, самородок! :inlove: :gigi: )
Я допрокрастинировалась до того, что мой внутренний голос перешёл с японского на английский с этим фраевским оксфордским выговором. И меня это немного выбивает из колеи...

@темы: заметки на полях, плющит, ржётъ

URL
Комментарии
2016-06-04 в 14:13 

genmitsu
相変わらず嘘が下手だな // Возьми себя в руки, дочь самурая.
Я смотрела несколько серий целиком, и еще из каждого почти сезона что-то урывками))) Оно замечательное.
Больше всего люблю шутку про кактус :rotate:
А про внутренний голос - мне кажется, у британского акцента есть что-то вирусное))) Потому что стоит услышать британскую речь, как потом начинаешь говорить и думать с такими же ударениями и прочим :lol:

2016-06-04 в 19:16 

*Swallowtail Butterfly*
「基本いい人」
genmitsu, я насмотрелась отрывков и решила, что я должна видеть это целиком! :gigi:
До кактуса ещё не дошла, видимо. :eyebrow:
Да. :D Возможно, это потому что в школе нам преподавали всё-таки британский английский? Вот японцы, например, учат американский вариант и говорят, что британский акцент им кажется не только непонятным, но и некрасивым. =(

URL
2016-06-05 в 15:10 

genmitsu
相変わらず嘘が下手だな // Возьми себя в руки, дочь самурая.
*Swallowtail Butterfly*, оно того стоит))) что ведущий, что участники, что темы)))))
Хммм... не знаю даже. В школе у меня был французский, а учителя английского у меня говорили без британского выговора, что частные, что в институте. Вся британскость кончалась на either через "ай")) Так что я ставлю на вирусность :laugh:
Про непонятность для японцев - может, их смущают подъемы и спады тона? У американцев вроде более ровная речь. Но некрасивым это назвать... как можно?))) :buh:

   

Neverwinter

главная